Anuari TRILCAT
Amb la col·laboració del Grup d'Estudis de Traducció, Recepció i Literatura Catalana (TRILCAT) de la Universitat Pompeu Fabra
Biblioteca Francesc de B. Moll
Dictatorships & Democracies
Coeditada amb la Universitat Oberta de Catalunya i la Fundació Carles Pi i Sunyer. El 2017 la revista Franquisme & Transició comença una nova etapa sota el títol Dictatorships & Democracies.
Documenta Teatral
Coeditada amb el Màster Oficial Interuniversitari d’Estudis Teatrals
Per acabar amb el consens de l’engany (Quan l’espectador ha de prendre mal!)
Joan Maria Minguet Batllori
El Vuit-cents
Amb la col·laboració del Grup d'Estudi sobre la Literatura del Vuit-cents (GELIV) de la Universitat de Barcelona
Correspondència entre Àngel Guimerà i Jaume Ramon i Vidales, 1865–1898
Àngel Guimerà & Jaume Ramon i Vidales
Edició a cura de Carola Duran
L’aportació de l’occident català a l’obra de la renaixença
Ramon Xuriguera
Pròleg i edició a cura de Josep Camps i Arbós
De realisme. Aproximacions i testimonis
Autors diversos
Edició a cura de Josep M. Domingo & Anna Llovera
C’est ça le théâtre! Josep Yxart i el teatre del seu temps
Autors diversos
Edició a cura de Josep M. Domingo & Rosa Cabré
Homenatge als Jocs Florals de Barcelona. Any LXVII de llur restauració
Autors diversos
Pròleg de Joaquim Molas
Escenes Europees
Amb la col·laboració del Grup de Recerca en Arts Escèniques (GRAE) de la Universitat de Autònoma de Barcelona
Del teatre de l’absurd als nous paradigmes performatius
Edició de Isabel Marcillas-Piquer i Biel Sansano
De fronteres i arts escèniques
Autors diversos
Edició de Núria Santamaria amb la col·laboració de Francesc Foguet
Fora de col·lecció
Teixir xarxa, fer camí. Aportacions presents al futur de la catalanística
Edició a cura d’Eloi Bellés, Paula Marqués Hernández, Júlia Ojeda Caba & Míriam Ruiz-Ruano
Bilingüisme, autotraducció i literatura catalana
Autors diversos
Edició a cura d’Enric Gallén & José Francisco Ruiz Casanova
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975–2000)
Autors diversos
Edició a cura d’Ivan Garcia Sala & Diana Sanz Roig
Drama contemporani: renaixença o extinció? / Drame contemporain: renaissance ou extinction?
Autors diversos
Edició a cura de Carles Batlle, Enric Gallèn & Mònica Güell
Funcions del passat en la cultura catalana contemporània. Institucionalització, representacions i identitat
Josep-Anton Fernàndez & Jaume Subirana, ed.
Josep M. Castellet, editor i mediador cultural
Autors diversos
Edició a cura d’Enric Gallén & José Francisco Ruiz Casanova
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del renaixement
Autors diversos
Edició a cura d’Alejandro Coroleu
Cultura i tecnologia. Els reptes de la producció cultural en l’era digital
Autors diversos
Teresa Iribarren, Olívia Gassol & Eduard Aibar, eds.
Traducció indirecta en la literatura catalana
Autors diversos
Edició a cura d’Ivan Garcia Sala, Diana Sanz Roig & Bożena Zaboklicka
Lectures dels anys cinquanta
Autors diversos
Edició a cura d'Enric Gallén & José Francisco Ruiz Casanova
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions
Autors diversos
Edició a cura de Sílvia Coll-Vinent & Marcel Ortín
Postguerra. Reinventant la tradició literària catalana
Autors diversos
Edició a cura d'Olívia Gassol Bellet
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària
Autors diversos
Edició a cura de Grabiella Gavagnin & Víctor Martínez-Gil
La traducció i el món editorial de postguerra
Autors diversos
Edició a cura de Sílvia Coll-Vinent, Cornèlia Eisner & Enric Gallén
L’Agrupació Dramàtica de Barcelona: entre el mite i la realitat?
Autors diversos
Edició a cura de Francesc Foguet, Núria Santamaria & Mercè Saumell
Concepcions i discursos sobre la modernitat en la literatura catalana dels segles XIX i XX
Autors diversos
Edició a cura de Ramon Panyella
Quan les carabasses es tornen carrosses… El lligams entre teatre i educació
Autors diversos
Edició a cura de Francesc Foguet & Núria Santamaria
Gènere i modernitat a la litertura catalana contemporània
Autors diversos
Edició a cura d'Enric Cassany
Dramatúrgia al País de les Meravelles?
Autors diversos
Edició a cura de Francesc Foguet & Núria Santamaria
Teatre en temps de guerra i revolució (1936–1939)
Autors diversos
Edició i coordinació a cura de Francesc Foguet i Boreu
Literatura comparada catalana i espanyola al segle XX: gèneres, lectures i traduccions (1898-1951)
Autors diversos
Edició a cura de Miquel M. Gibert, Amparo Hurtado Díaz & José Francisco Ruiz Casanova
La projecció social de l’escriptor en la literatura catalana contemporània
Autors diversos
Edició a cura de Ramon Panyella
Una tradició dolenta, maleïda o ignorada?
Autors diversos
Edició a cura de Jaume Aulet, Francesc Foguet & Núria Santamaria
Gèneres i formes en la literatura catalana d’entreguerres (1918-1939)
Autors diversos
Edició a cura de Miquel M. Gibert & Marcel Ortín. Presentació d'Enric Gallén
Indesinenter
Coeditada amb el Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu (Ajuntament d'Arenys de Mar)
Inèdits
Amb la col·laboració del Grup de Recerca en Arts Escèniques (GRAE) de la Universitat de Barcelona
Philologica
Coeditada amb l'Àula Màrius Torres
Mis antepasados y yo. Apuntes para unas memorias
Pompeyo Gener
Text a cura de Josep M. Domingo & Sandra Sarlé. Índex onomàstic a cura de Marta Villalonga
Poemes de pedra
J. V. Foix
Edició a cura de Joan R. Veny-Mesquida. Fotografies de Lourdes Jansana. Presentació de Joaquim Molas. Estudi de Ramon Salvo Torres
Historia del renacimiento literario contemporáneo en Cataluña, Baleares y Valencia
Francisco M. Tubino
Introducció de Josep M. Domingo. Índex a cura d'Òscar Bagur & Marta Villalonga
Poètiques
Amb la col·laboració del Projecte Mimesi de la Universitat de Barcelona
La poètica europea de la Il·lustració. Raó & cànon
Autors diversos
Edició a cura de Josep Solervicens & Antoni L. Moll
La poètica renaixentista a Europa. Una recreació del llegat clàssic
Autors diversos
Edició a cura de Josep Solervicens & Antoni L. Moll
La poètica barroca a Europa. Un nou sistema epistemològic i estètic
Autors diversos
Edició a cura d'Antoni L. Moll & Josep Solervicens
Quaderns
Amb la col·laboració del Grup d'Estudis de Traducció, Recepció i Literatura catalana (TRILCAT) de la Universitat Pompeu Fabra
Quaderns de la Rigala
Coeditada amb l'Ajuntament del Vendrell
Versions
Amb la col·laboració del Grup d’Estudi de la Traducció Catalana Contemporània (GETCC) de la Universitat Autònoma de Barcelona
Decameró
Giovanni Boccaccio
Traducció de Maria Aurèlia Capmany. Edició a cura de Carles Biosca, Eusebi Coromina & Joan-Francesc Silvente
La guineu i el raïm. Tragèdia de per riure
Guilherme Figueiredo
Traduccions de Francesc Arnó. Edició a cura de Carles Biosca & Judit Fontcuberta
El joglar del món occidental
John Millington Synge
Traducció de Rafael Tasis. Edició a cura de Dolors Udina
Rinoceront. El rei s’està morint. La lliçó
Eugène Ionesco
Traduccions de Francesc Arnó. Edició a cura de Carles Biosca & Judit Fontcuberta
Visions
Amb la col·laboració del Grup d’Estudi de la Traducció Catalana Contemporània (GETCC) de la Universitat Autònoma de Barcelona
Epistolari Jordi Arbonès & Antoni Clapés
Jordi Arbonès & Antoni Clapés
Edició a cura de Pep Sanz Datzira
Epistolari Jordi Arbonès & Francesc Parcerisas
Jordi Arbonès & Francesc Parcerisas
Edició a cura de Jordi Mas López
Epistolari Jordi Arbonès & Joaquim Carbó
Jordi Arbonès & Joaquim Carbó
Edició a cura de Montserrat Bacardí
Epistolari Jordi Arbonès & Manuel de Pedrolo
Jordi Arbonès & Manuel de Pedrolo
Edició a cura de M. Elena Carné